128	PhotoFont Maker\n\nPhotoFont\nPhotoFont Files (*.hil)\n.hil\nPhotoFontMaker.Document\nPhotoFont Document
253	An error occured while loading the file. The file may be corrupt or of an unknown format.
254	There was not enough memory. Try closing other applications.
255	Invalid bitmap handle
256	There was not enough memory. Try closing other applications.
257	Error seeking to position
258	An error occured while saving the file.\nMake sure the destination disk is not full or write protected.
259	The file could not be found
260	An error occured while reading the file
261	The file name is not valid.
262	The format of the file is not valid.
263	The file could not be found.
264	The image has an invalid width or height.
265	The format of the image was recognized but its sub-type is not supported.
266	An invalid parameter was passed.
267	The file could not be opened.
268	The compression format used in the image is unknown.
269	The format of the image is not supported.
270	VGA card only support 256 colors (8bit).
271	Printer error.
272	Data CRC check error.
273	 
274	An invalid compression factor was specified.
275	TARGA not installed.
276	The compression format for the image is not valid.
277	X origin specified is invalid.
278	Y origin specified is invalid.
279	Invalid video mode.
280	The bit depth (bits/pixel) of the image is invalid.
281	Invalid window size.
282	LeadTools Internal error.
283	LeadTools Internal error.
284	LeadTools Internal error.
285	LeadTools Internal error.
286	LeadTools Internal error.
287	LeadTools Internal error.
288	LeadTools Internal error.
289	LeadTools Internal error.
290	LeadTools Internal error.
291	LeadTools Internal error.
292	LeadTools Internal error.
293	LeadTools Internal error.
294	LeadTools Internal error.
295	LeadTools Internal error.
296	LeadTools Internal error.
297	LeadTools Internal error.
298	LeadTools Internal error.
299	LeadTools Internal error.
300	LeadTools Internal error.
301	LeadTools Internal error.
302	LeadTools Internal error.
303	LeadTools Internal error.
304	LeadTools Internal error.
305	LeadTools Internal error.
306	LeadTools Internal error.
307	LeadTools Internal error.
308	LeadTools Internal error.
309	LeadTools Internal error.
310	LeadTools Internal error.
311	LeadTools Internal error.
312	LeadTools Internal error.
313	LeadTools Internal error.
314	LeadTools Internal error.
315	LeadTools Internal error.
316	Fixed palette data not found.
317	Fixed palette data not found.
318	Stamp not found.
319	 
320	 
321	 
322	 
323	Invalid group 3 data.
324	Group 3 code end of file.
325	Group 3 code end of code.
326	Premature EOF at scan line.
327	Premature end-of-line code.
328	Premature end-of-line code.
329	Premature end-of-line code.
330	Premature end-of-line code.
331	Bad version number.
332	Source manager not found.
333	Failure due to unknown causes.
334	There was not enough memory to perform the operation. Try closing other applications.
335	No data source.
336	DS is connected to max possible apps.
337	DS or DSM reported error.
338	Unknown capability.
339	Unrecognized MSG DG DAT combination.
340	Data parameter out of range.
341	DG DAT MSG out of expected sequence.
342	Unknown destination App/Src in DSM_Entry.
343	The operation was cancelled.
344	 
345	 
346	 
347	 
348	 
349	 
350	 
351	 
352	 
353	The user has aborted the operation.
354	Unknown LeadTools Error.
355	%s\nThis file could not be opened.\n\n%s
32771	Ajoute une texture à la liste des textures PhotoFonts disponibles.\nAjouter une texture PhotoFont
32772	Supprime la texture PhotoFont sélectionnée.\nSupprimer la texture PhotoFont
32773	Affiche les propriétés de la texture PhotoFont sélectionnée.\nPropriétés de la texture PhotoFont
32774	Export Photo-Object or PhotoFont.\nExport to...
32775	Enregistre une image Photo-Object ou un objet PhotoFont dans un format graphique courant.\nEnregistrer sous
32777	Modifie les préférences pour la collection Photo-Objects.
32778	Accède à la page d'accueil de Hemera Technologies.
32779	Enregistre le logiciel par l'intermédiaire d'Internet.\nEnregistrer le logiciel
32780	Accède à la page de soutien technique en ligne de Hemera Technologies.\nSoutien technique
57344	PhotoFontMaker
57345	Double-cliquez sur un objet PhotoFont pour lancer l'Assistant d'exportation.
57346	Sélectionnez l'objet pour lequel vous désirez obtenir de l'aide.
57600	Crée un nouveau document.\nNouveau
57601	Ouvre un document existant.\nOuvrir
57602	Ferme le document actif.\nFermer
57603	Enregistre le document actif.\nEnregistrer
57604	Enregistre le document actif sous un nouveau nom.\nEnregistrer sous
57616	Ouvre ce document.
57617	Ouvre ce document.
57618	Ouvre ce document.
57619	Ouvre ce document.
57620	Ouvre ce document.
57621	Ouvre ce document.
57622	Ouvre ce document.
57623	Ouvre ce document.
57624	Ouvre ce document.
57625	Ouvre ce document.
57626	Ouvre ce document.
57627	Ouvre ce document.
57628	Ouvre ce document.
57629	Ouvre ce document.
57630	Ouvre ce document.
57631	Ouvre ce document.
57632	Efface la sélection.\nEffacer
57633	Efface tout.\nEffacer tout
57634	Copie la sélection dans le Presse-papiers.\nCopier dans le Presse-papiers
57635	Coupe la sélection et la place dans le Presse-papiers.\nCouper
57636	Recherche le texte spécifié.\nRechercher
57637	Insère le contenu du Presse-papiers.\nInsérer
57640	Répète la dernière action.\nRépéter
57641	Remplace le texte spécifique avec un texte différent.\nRemplacer
57642	Sélectionne tout le document.\nSélectionner tout
57643	Annule la dernière action.\nAnnuler
57644	Répète la dernière action annulée.\nRépéter
57653	Fractionne la fenêtre active en volets.\nFractionner
57664	Affiche des informations concernant le logiciel, le numéro de version et le copyright.\nÀ propos
57665	Quitte l'application.\nQuitter
57666	Ouvre l'aide.\nRubriques d'aide
57667	Liste les rubriques d'aide.\nRubriques d'aide
57668	Affiche les instructions sur la façon d'utiliser l'aide.\nAide
57669	Affiche l'aide sur les boutons, les menus et les fenêtres sur lesquels vous cliquez.\nAide
57670	Affiche l'aide pour la tâche ou la commande en cours.\nAide
57680	Bascule vers le volet suivant.\nVolet suivant
57681	Bascule vers le volet précédent.\nVolet précédent
59136	EXT
59137	CAP
59138	NUM
59139	SCRL
59140	OVR
59141	REC
59392	Affiche ou masque la barre d'outils.\nAfficher Masquer barre d'outils
59393	Affiche ou masque la barre d'état.\nAfficher Masquer barre d'état
61184	Modifie la taille de la fenêtre.
61185	Modifie la position de la fenêtre.
61186	Affiche la fenêtre sous forme d'icône.
61187	Affiche la fenêtre en plein écran.
61188	Bascule vers la fenêtre de document suivante.
61189	Bascule vers la fenêtre de document précédente.
61190	Ferme la fenêtre active et propose d'enregistrer les documents.
61202	Rend à la fenêtre sa taille normale.
61203	Active la liste des tâches.
61204	Échec d'initialisation OLE.
61205	Impossible de créer l'écran de présentation.
61206	\nVignette introuvable
61207	%s\n\nImpossible de charger/d'enregistrer la liste des textures.
61208	Une erreur s'est produite.
61209	Erreur : tentative d'écriture dans une archive ouverte pour chargement.
61210	Erreur : fin du fichier atteinte.
61211	Erreur : tentative de lecture d'une archive ouverte pour stockage.
61212	Format de fichier non valide.
61213	Erreur : tentative de lecture d'un objet d'un genre incorrect.
61214	Erreur : tentative de lecture d'un objet avec une classe d'une version différente.
61215	Erreur : fichier introuvable.
61216	Erreur : chemin non valide en tout ou en partie.
61217	Erreur : le nombre maximal de fichiers ouverts a été atteint.
61218	Erreur : impossible d'accéder au fichier.
61219	Erreur : tentative d'utilisation d'un descripteur de fichier non valide.
61220	Erreur : impossible de supprimer le répertoire de travail en cours.
61221	Erreur : aucune autre entrée de répertoire.
61222	Une erreur s'est produite au moment d'établir le pointeur de fichier.
61223	Une erreur matérielle s'est produite.
61224	SHARE.EXE n'a pas été chargé en mémoire ou une partie partagée du fichier a été verrouillée.
61225	Tentative de verrouillage d'une partie d'un fichier déjà verrouillé.
61226	Erreur : disque plein.
61227	Liste d'objets PhotoFonts non valide.
61228	Une erreur s'est produite lors de la copie du fichier de textures. (%d)
61229	Une erreur s'est produite lors de la suppression du fichier de textures. (%d)
61230	Le fichier contenant la liste des textures PhotoFonts est introuvable ou endommagé.\n\nLa liste des textures sera automatiquement reconstruite. Cela peut avoir pour effet de modifier le nom des textures affichées.
61231	Ce fichier existe déjà.
61232	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la texture « %s » située dans le dossier suivant? \n\n%s
61233	Veuillez créer un objet PhotoFont en tapant le texte, puis en choisissant la police, le style et la taille.
61234	Remplacer
61235	<personnalisée>
61236	blanc
61237	argent
61238	noir
61239	vert
61240	bordeaux
61241	olive
61242	marine
61243	violet
61244	gris
61245	rouge
61246	jaune
61247	bleu
61248	bleu-vert
61249	lime
61250	bleu clair
61251	fuchsia
61252	TIFF avec transparence (*.tif)
61253	TIFF avec transparence comprimé LZW (*.tif)
61254	TIFF avec transparence comprimé PackBits (*.tif)
61255	Targa avec transparence (*.tga)
61256	SunRaster avec transparence (*.ras)
61257	GIF avec transparence (*.gif)
61258	GIF entrelacé avec transparence (*.gif)
61259	JPEG (*.jpg)
61260	JPEG Progressive (*.jpg)
61261	Portable Network Graphics (*.PNG)
61262	Windows Bitmap (*.bmp)
61263	OS/2 Bitmap (*.bmp)
61264	ZSoft PCX (*.pcx)
61265	FlashPix (*.fpx)
61266	Photoshop 3.0 (*.psd)
61267	WordPerfect (*.wpg)
61268	MacPict (*.pct)
61269	fichier d'icône Windows (*.ico)
61270	Tous les fichiers d'image
61271	Tous les fichiers
61272	Image Hemera Photo-Objects
61273	ClipArt
61274	Enhanced Metafile
61275	Windows Metafile
61276	Truevision Targa
61277	TIFF
61278	Portable Network Graphics
61279	SUN Raster Format
61280	Encapsulated PostScript
61281	GIF CompuServe
61282	JPEG
61283	Windows Bitmap
61284	ZSoft PCX
61285	Kodak PhotoCD
61286	Kodak FlashPix
61287	PhotoShop 3.0
61288	LEAD comprimé
61289	WordPerfect Graphics
61290	Macintosh Pict
61291	Cliquez sur la couleur désirée
61292	Choisir la couleur du &document
61293	(largeur : %s    hauteur : %s)
61294	Annuler
61295	Préférences
61296	Un ou plusieurs fichiers n'ont pu être ajoutés parce qu'ils sont compressés en utilisant le format GIF ou le format TIFF LZW.\n\nAvant d'être ajoutés, les fichiers TIFF LZW devrait être convertis à un format n'utilisant pas le format TIFF LZW. 
61297	%s\nCe fichier existe déjà.\n\nVoulez-vous le remplacer?
61298	%s\nChemin de répertoire inexistant pour ce fichier.
61299	%s\nImpossible d'enregistrer le fichier.\n\n%s
61300	Hemera
61301	HemeraPhotoCraftHDROP
61302	HemeraPhotoClipHGLOBAL
61303	Impossible d'enregistrer le format du presse-papiers de Photo-Objects.
61304	Enregistrer sous
61305	%s\nCe fichier existe déjà.\n\nVoulez-vous le remplacer?
61306	http://www.hemera.com
61307	http://www.hemera.com/register.html
61308	http://www.hemera.com/techsupport.html
61309	Explorateur Internet introuvable.
61310	Mémoire insuffisante pour lancer l'explorateur Internet.\nFermez d'autres applications et essayez de nouveau.
61311	Erreur : impossible de lancer l'explorateur Internet.
61312	Ajouter une texture
61313	Sélectionner un fichier de texture
61314	Aucune texture n'a été sélectionnée.\n\nCliquez sur le bouton «Sélectionner» pour sélectionner la texture.
61315	0,1,-1,-1,-1,-1,71,1,544,451
61316	0,1,-1,-1,-1,-1,125,3,672,570
61317	0,1,-1,-1,-1,-1,198,4,820,734
61318	Voulez-vous conserver le contenu du Presse-papiers pour d'autres applications?
61319	461,234
61320	535,302
61321	610,386
61322	Voulez-vous importer les textures à partir de %s?
61323	Licence d'utilisation accordée à :
61324	Nom :  %s
61325	Société :  %s
61326	Serial #:  %s